Skip to content
ISO Mate
  • Funcionalidades
    • Chat de Soporte con IA
    • Calendar & Scheduling
    • Gestión de Cumplimiento
    • Contactos
    • Objetos Personalizados
    • Gestión DevOps
    • Constructor de Diagramas
    • Integración de Correo Electrónico
    • Portal de Feedback
    • Mesa de Ayuda
    • Gestión de Incidentes
    • Integración del Servidor MCP
    • Notas
    • Notificaciones
    • Integraciones Git de Proyectos
    • Gestión de QA
    • Reporting & Analytics
    • Gestión de Tareas
    • Chat de Equipo
    • User & Role Management
    • Automatización de Flujos de Trabajo
  • Precios
  • Base de Conocimiento
  • Sobre Nosotros
  • Contáctenos
  • 🇺🇸 English
  • 🇪🇸 Español ✓
  • 🇩🇪 Deutsch
  1. Home
  2. Base de Conocimiento
  3. Account & Settings
  4. Gestión de usuarios y roles
Account & Settings Article

Gestión de usuarios y roles

Last updated: March 12, 2026 2 min read Intermediate

Invitar usuarios

  1. Navegue a Usuarios de la cuenta en la barra lateral.
  2. Haga clic en Agregar.
  3. Ingrese los datos del usuario:
    • Email: La dirección de correo electrónico del usuario (la invitación se enviará aquí)
    • Nombre: El nombre para mostrar del usuario
    • Departamento: Asignación de departamento opcional
  4. Seleccione uno o más Roles para asignar al usuario.
  5. Haga clic en Agregar usuario.
  6. El usuario recibe una invitación por correo electrónico con un enlace para unirse a su organización.

Gestionar usuarios existentes

  • Vea todos los usuarios en la lista de Usuarios de la cuenta con su nombre, email, departamento, roles y estado.
  • Haga clic en Editar en un usuario para cambiar sus roles, departamento u otros detalles.
  • Haga clic en Eliminar para remover un usuario de su organización.

Crear roles

  1. Navegue a Roles en la barra lateral (bajo Usuarios de la cuenta o Configuración).
  2. Haga clic en Agregar.
  3. Ingrese un nombre de rol (por ejemplo, “Desarrollador”, “Líder QA”, “Gerente de proyecto”).
  4. Agregue una descripción opcional.
  5. Seleccione los permisos para el rol. Los permisos están organizados en grupos:
    • Gestión de proyectos: Issues, Sprints, Releases, User Stories, Features, Boards, Plantillas DoD
    • Aseguramiento de calidad: Casos de prueba, Ciclos de prueba, Ejecuciones de prueba, Entornos de prueba, Carpetas de prueba
    • Tareas y notas: Tareas, Tareas recurrentes, Notas, Carpetas de notas
    • Objetos personalizados: Tipos de objeto, Entradas
    • Comunicación: Canales de chat, Mensajes de chat, Mensajes directos, Contactos, Eventos de calendario, Fuentes de calendario
    • Cumplimiento y seguridad: Marcos, Controles, Requisitos, Políticas, Procedimientos, Evidencia, Atestaciones, Incidentes, Registros de auditoría
    • Cuenta y administración: Usuarios, Roles, Grupos de usuarios, Configuración de cuenta, Notificaciones
    • Integraciones: Buzones, Correos, Workflows, Formularios, Informes, Diagramas
  6. Cada categoría de permisos admite cuatro acciones: Ver, Crear, Actualizar y Eliminar.
  7. Haga clic en Guardar.

Editar roles

Abra un rol y modifique sus permisos en cualquier momento. Los cambios surten efecto inmediatamente para todos los usuarios asignados a ese rol.

Operaciones masivas

Seleccione múltiples usuarios para actualizar roles en masa o eliminar en masa desde la lista de Usuarios de la cuenta.

Funcionalidad

  • Gestión de usuarios y roles

¿Le resultó útil este artículo?

Artículos Relacionados

Account & Settings

Configurar ajustes de cuenta

Aprenda a configurar el nombre de su organización, zona horaria, dirección comercial y otras configuraciones...

Account & Settings

Configurar ajustes de cuenta

Aprenda a configurar el nombre de su organización, zona horaria, dirección comercial y otras configuraciones...

Account & Settings

Configurar la autenticación de dos factores

Aprenda a habilitar la autenticación de dos factores, gestionar códigos de recuperación y vincular su...

Volver a la Base de Conocimiento More in Account & Settings

ISO Mate es propiedad de System Prototypers Ltd, una empresa con sede en Nueva Zelanda.

Logo de System Prototypers Ltd

System Prototypers Ltd impulsa a las empresas desarrollando aplicaciones web de alta calidad que validan conceptos, fomentan la innovación y allanan el camino hacia el éxito tecnológico. Utilizando tecnología de vanguardia y enfoques personalizados, transformamos ideas en prototipos de productos funcionales que ayudan a los clientes a validar y avanzar en sus objetivos.

Visión de ISO Mate

Ofrecer a los equipos una plataforma de productividad rentable donde la gestión de proyectos, el aseguramiento de la calidad y el cumplimiento digital (RGPD, ISO 27001 y más) trabajen juntos, reemplazando la combinación de herramientas desconectadas que los ralentiza.

Misión de ISO Mate

ISO Mate reúne DevOps, QA, gestión de incidentes, seguimiento de cumplimiento digital (RGPD, ISO 27001 y más) y automatización de flujos de trabajo en una única plataforma de productividad. Ayudamos a los equipos a planificar el trabajo, verificar la calidad, responder a incidentes y mantener el cumplimiento normativo sin cambiar entre herramientas ni perder el contexto.

  • Product
    • Funcionalidades
    • Precios
    • Base de Conocimiento
    • Notas de la Versión
    • Hoja de Ruta
    • Status
  • General
    • Sobre Nosotros
    • Contáctenos
    • Mapa del Sitio
  • Legal
    • Política de Privacidad
    • Términos de Servicio
    • Política de Cookies
    • Acuerdo de Procesamiento de Datos
    • Prácticas de Seguridad

© 2026 ISO Mate. Todos los derechos reservados.

Configuración de Cookies

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia. Al continuar navegando, acepta nuestro uso de cookies.

Política de Privacidad Política de Cookies

Estas cookies son esenciales para el funcionamiento del sitio web y no se pueden desactivar.

Estas cookies nos ayudan a entender cómo los visitantes interactúan con el sitio web.

Estas cookies se utilizan para mostrar anuncios relevantes para usted.

Estas cookies permiten que el sitio web recuerde sus preferencias.